jump all over中文什么意思

• [网络] 叱责；扑向；攻击

• jump over:    跳过
• all of a jump:    心惊胆战地
• get over in one jump:    一跳跳了过去
• jump over a ditch:    跃过沟
• jump over a fence:    跳过篱笆笆墙

例句与用法

1. walter jumps all over the place like a water flea .
   瓦尔特跳来跳去，活象个水蚤。
2. jack's boss jumped all over jack because he made a careless mistake
   杰克不小心出了差错，老板狠狠训了他一顿。
3. you don't have to jump all over me just because i'm a little late
   我不过迟到了一点点，你用不着对我大发雷霆。
4. they jumped all over his body and threw him around like a rag doll
   在他身上又踩又跳把他像个烂布娃娃似的丢来丢去
5. my manager is " jumping all over me " because he is begging for my solutions
   实践句子5：因为我的男朋友发现了我不懂烧菜,他现在到处向我跳。

其他语言

jump all overとは意味：{1} : 人をひどく［厳しく］しかる［非難する］、やりこめる、やっつける If I don't get home by ten, my parents will jump all over me. 10時までに帰らんと親がカンカンに怒る。 -------------------------------------------------------------------------------...
jump all over en francais：gronder sévèrement qqn, sermonner